Форум 1999 ЕООД е със седалище град Варна. Развива своята дейност в областта на услугите. Преводаческа агенция, която извършва преводи и легализация на документи.
Предлага писмени преводи на фирмени документи - счетоводни и банкови документи, официална кореспонденция, бизнес оферти, на официални и лични документи - дипломи, свидетелства за съдимост, свидетелства за сключен граждански брак, актове за раждане, както и превод на всички видове художествена и специализирана - техническа, юридическа, медицинска литература.
От 2006 година фирмата работи по договор с Европейската комисия в Брюксел и вече четвърта година тя е сред топ десет на фирмите, одобрени да извършват преводи за ЕС.
Екипа от преводачи, работещи във Форум 1999 ЕООД имат значителен опит и владеят know - how за превод в областта на правото, въздухоплаването, железопътния транспорт, както и на официални документи на Европейския съюз.
Агенцията има богат опит като доставчик на Европейската комисия и Европейския парламент, което е гаранция, че преводите се извършват коректно при спазване на
възприетата терминология, като се отчитат особеностите на административния език.
По отношение на възлагането и извършването на преводите агенция Форум 1999 се стреми да осигури максимално удобство на своите клиенти и експедитивност при изпълнение на поръчките, като документите за превод могат да се получават на хартиено копие, по електронна поща или по факс, като същото важи и за начина на предаване на готовия превод.
Преводаческата агенция Форум 1999 ЕООД извършва следните дейности и услуги:
- Легализация на официални документи съгласно изискванията и стандартите на МВнР - заверка на даден документ, която удостоверява истинността му;
- Заверки и легализация на лични и официални фирмени документи във всички държавни институции;
- Заверки на документи в чуждестранни посолства и консулски представителства в Република България;
- Заверки на официални документи с Апостил от Консулски отдел на МВнР;
- Заверки от Консулски отдел на преводи, изготвени от заклети, лицензирани преводачи на фирмата;
- Симултанен превод на конференции, симпозиуми, семинари с осигуряване на екипи преводачи и необходимата техника за превод и озвучаване;
- Консекутивен превод при срещи на високо ниво, бизнес срещи, презентации и семинари;
- Лицензиран превод пред държавни и съдебни институции, при изповядване на сделки пред нотариус;
- Придружаване на чуждестранни лица и български клиенти;
Преводаческата агенция Форум 1999 ЕООД извършва следните видове поръчки :
- Обикновена поръчка - превод до 10 преводачески страници за срок 48 часа от възлагането на поръчката;
- Бърза поръчка - превод до 10 преводачески страници за срок 24 часа от възлагането на поръчката;
- Експресна поръчка - 1 преводаческа страница за 1 час.